On my iphone 15, the Data Roaming option is in a different place. After
trouble shooting with support for a while, I found that mine is under
Settings>Cellular>eSIMs>Primary, and then Data Roaming is an on/off
toggle. Oddly my wife has the same phone...
