I have a Visible physical SIM in a made-for-Fi Pixel 5a. The only difference between it and the made-for-Verizon/Visible is that the V version supports mmWave 5g while the Fi version is sub-6 only.
I have a Fi eSIM and was using it for voice/text and Visible for data. I moved my phone number to Visible (it was a random assignment) and now use Visible for all services.
Visual voicemail works as expected on Fi. Voicemail initially didn't work at all on Visible but the chat tech reset something. Now I get voicemail but voice, only. Should I expect to get transcribed messages for Visible calls as I do for Fi calls?