Yes, you'll need to establish a second separate account using a different email address; however, it can utilize the same billing method. If you have a gmail account you can utilize the gmail trick outlined here to provide a unique email for each account. At last check it still worked to establish unique Visible accounts.
Visible doesn't have multi-line or family accounts.
