Can't get past the expired free trial to join

[Kagetsu]

Pushing the "join" button in the app does nothing. I deleted everything and reloaded the app, doesn't help. I don't see any other way short of making a new account under another email.